After a quick look at his SVG files, it seems he solved the stroke problem basically by drawing each corner as filled shapes, rather than use stroke at all. Frankly, this makes too much sense and I can’t believe I didn’t think of doing that. The one drawback is more complicated code (it would appear more difficult to modify than my method), but the effect is certainly worth it.
UPDATE March 17, 2009:
For an easy way to generate rounded corner SVG files, see my border-radius for all! post.
The recently released Opera 9.5 alpha is known for it’s improved CSS support, but what excited me most was the ability to use an SVG file as a background image. Why is this great? It allows for all sorts of neat things. Small file scaling gradients, multiple raster images, even animation!